+ Регистрация юристов
  • На многие вопросы уже даны ответы, воспользуйтесь поиском по сайту
  • Если не нашли ответа, - задайте онлайн вопрос без регистрации

Вопрос № 9845   Сменила фамилию, в паспорте у меня и мужа написано по разному, что делать?

Емельянова Ирина Сергеевна  ::  Гомель 09.02.2011, 17:59 Гражданское право
Cменила фамилию на фамилию мужа. Прописаны в разных районах, следовательно разные паспортные столы. На первой странице паспорта латинскими буквами фамилии у нас написано по разному (отличие в 4 буквы). На русском и белорусском - написано одинаково. Что делать? Надо ли менять паспорт? Если да, то мне опять надо платить пошлину за замену и за срочность? Куда обратиться, если в паспортном столе не признают ошибки.

Ответы юристов (1)

avatar
• 9 февраля 2011 23:03

Согласно Инструкции о порядке организации работы подразделений по гражданству и миграции органов внутренних дел по выдаче, учету, обмену, признанию недействительным, изъятию, хранению и уничтожению паспорта гражданина Республики Беларусь, утвержденной Постановлением Министерства внутренних дел Республики Беларусь 28.06.2010 №200 строки "Прозвiшча", "Уласнае iмя", "Iмя па бацьку" заполняются на белорусском и русском языках на основании данных, содержащихся в представленных документах. Латинская транскрипция заполняется по желанию заявителя с использованием букв английского алфавита. Если заявителем не указана латинская транскрипция фамилии и собственного имени, осуществляется их автоматическая транслитерация с белорусского языка на английский язык в соответствии с рекомендациями Международной организации гражданской авиации. При этом белорусская буква "Г" записывается как латинская "Н". Изменение транслитерации фамилии, собственного имени более одного раза по желанию гражданина не допускается.




Посмотрите еще подобные вопросы с ответами

Почему нужно обращаться к адвокату?!!
Информация
Отвечать на вопросы на сайте возможно только в течение 45 дней со дня размещения.
Закрыть